?

Log in

No account? Create an account
Претендуючи в 2004-2007 роках на відбудову Десятинної церкви, УПЦ КП активно апелювала до прикладу митрополита Петра Могили, вказуючи, що він не тільки провів розкопки, але й відбудував церкву.

Останні археологічні дослідження дозволяють повністю прояснити цей міф

До часів Петра Могили повністю зберігся південно-західний кут Десятинної церкви. Наприкінці XVI - на початку XVII ст. тильний отвір був закритий дерев'яною стіною, утворивши невелику каплицю, в якій, згідно з документом 1616 р., служили лише на свята. Саме цю стару дерев'яну стіну й розібрав Могила, замінивши її на нову цегляну.

"Церква Петра Могили" являла собою всього лише невелику частину давньоруського ремонту, зроблено за кілька десятиліть до Батия і міцнішого в порівнянні зі стінами Х ст., які рухнули 1240 р.


Митрополит Петро Могила не відбудував Десятинну церкву, а законсервував залишки давнього княжого храму. Малюнок ХІХ століття
Читать дальше...Свернуть )
Шістдесяті в Україні – особливий час, який залишив після себе величезну кількість матеріальних і духовних свідоцтв.

Час дисидентського руху і відродження інтересу до національної культури, час неофіційного мистецтва і підпільних виставок, час лібералізації (нехай вибіркової і короткочасної), що дало імпульс до оновлення всіх культурних сфер: кінематографа, літератури, архітектури, музики.

Сьогодні, коли потреба у перегляді історичного та культурного контекстів минулого країни актуальна як ніколи, шістдесяті сприймаються як якась точка відліку нашої сучасності. І тому так важливо знати, якими були ці роки.


+15Свернуть )
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Кристинопіль (Червоноград). Палац Потоцьких/Наследие. Кристинополь (Червоноград). Дворец.
Про цей палац проект вже розповідав раніше. Фото з землі та розповідь про нього можна переглянути тут. В весняній експедиції ми мали можливість, не зважаючи на злий вітер, познімати палац зверху...
----------
Об этом дворец проект уже рассказывал ранее. Фото с земли и рассказ о нем можно посмотреть здесь. В весенней экспедиции мы имели возможность, несмотря на злой ветер, поснимать дворец сверху ...



Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина Стоянів. Костел Найсвятішого Серця Ісуса/Наследие. Стоянов. Костел Святейшего Сердца Иисуса
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



У маленькому містечку Стоянів розташувався католицький костел, який став центром уваги багатьох туристів і гостей міста. Гарний костел, названий на честь Найсвятішого Серця Ісуса, виконаний в стилі архітектури епохи Неоготики, про що свідчать характерні особливості в зовнішньому вигляді храму.
—————
В маленьком городке Стоянов расположился католический костел, который стал центром внимания многих туристов и гостей города. Красивый костел, названный в честь Святейшего Сердца Иисуса, выполнен в стиле зодчества эпохи Неоготики, о чем свидетельствуют характерные особенности во внешнем виде храма.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Журавники. Церква св. Дмитра/Наследие. Журавники. Церковь св. Дмитрия.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Цей храм не засвічений в літературі, ні в серйозній, ні в популярній, путівниковій. Є буквально лічені згадки, без докладної історії і, тим більше, без елементарного аналізу архітектури та найменших спроб визначити її контекст. Тим часом, пам'ятник навіть дуже цікавий, не просто так з'явився серед оточуючих його сільських церков традиційного українського типу.
—————
Этот храм не засвечен в литературе, ни в серьезной, ни в популярной, путеводительной. Есть буквально считанные упоминания, без подробной истории и, тем более, без элементарного анализа архитектуры и малейших попыток определить ее контекст. Между тем, памятник очень даже интересный, не просто так появившийся среди окружающих его сельских церквей традиционного украинского типа.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Гута. Костел-усипальниця Платер-Зиберга/Наследие. Гута. Костел-усыпальница Платер-Зиберга.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Декілька слів про село Гута. Розташоване за 8 км. на захід від зал. станції Сокаль, на схилах берегів безіменного потоку. Складається з двох частин: північна до війни називалася Мошків і була більшою за кількістю дворів від південної частини, яка носила назву Шмитків. Цікаво, що на поч. 1930-х рр. у Мошкові не було церкви. Єдиний храм був на західній околиці Шмиткова. Після встановлення радянської влади, назви цих сіл об`єднали в нейтральну для совєтів назву Гута. До села курсують маршрутки зі Сокаля та Червонограда.
—————
Несколько слов о селе Гута. Расположеное в 8 км. к западу от жд. станции Сокаль, на склонах берегов безымянного потока. Состоит из двух частей: северная до войни называлась Мошкив и была больше по количеству дворов от южной части, носившей название Шмиткив. Интересно, что в нач. 1930-х гг. в Мошкиве не было церкви. Единственный храм был на западной окраине Шмиткива. После установления советской власти, названия этих сел объединили в нейтральное для советов название Гута. В село курсируют маршрутки из Сокаля и Червонограда.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Київ. Спас на Берестове/Наследие. Киев. Спас на Берестове.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Про цей храм багато хто знає, деякі дещо чули, але далеко не всі в ньому побували. Ми з Вами і з допомогою журналу "Пам'яткі України" трохи пізніше зробимо екскурсію. Ну а поки дивимося дві панорами ...
----------
Об этом храме многие знают, некоторые кое что слышали, но очень немногие в нем побывали. Мы с Вами и с помощью журнала "Пам'яткі України" чуть позже совершим экскурсию. Ну а пока смотрим две панорамы...

Дальше еще есть




ну как то так =))

Метки:

Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Затурці. Маєток Липинських/Наследие. Затурцы. Имение Липинских.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Маєток Липинських, за висловом останнього його власника Станіслава Липинського, "розташований над відвічним шляхом з Києва до Кракова". Земельна власність складала 710 га. Сама садиба (житловий будинок з подвір'ям, господарським двором, парком та фруктовим садом і городом) заснована над джерелами, які живлять витік річки Турії.
—————
Имение Липинских, по выражению последнего его владельца Станислава Липинского, "расположенj над вечным путем из Киева в Краков". Земельная собственность составляла 710 га. Сама усадьба (жилой дом с двором, хозяйственным двором, парком и фруктовым садом и огородом) основана над источниками, которые питают исток реки Турии.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Володимирець. Палац Красицького/Наследие. Владимирец. Дворец Красицкого.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



У тихому мальовничому куточку старого парку, серед столітніх дубів і високих акацій стоїть побудований в 18 столітті величний двоповерховий будинок з колонадою біля парадного входу. Садиба належала родині графа Ф. Красицького, спадкоємця роду герба Рогаля. Будівля мала багате зовнішнє оздоблення фасаду, виконане в стилі ампір. За Польщі тут була резиденція керуючого справами Володимирецького та Городецького спиртзаводів та сільськогосподарського виробництва. Після Другої світової війни в будинку розмістився дитячий будинок, потім контора колгоспу. Зараз палац знаходиться в аварійному стані.
—————
В тихом живописном уголке старого парка, среди столетних дубов и высоких акаций стоит построенный в 18 веке величественный двухэтажный дом с колоннадой у парадного входа. Усадьба принадлежала семье графа Ф. Красицкого, наследника рода герба Рогаля. Здание имело богатое внешнее убранство фасада, выполненное в стиле ампир. При Польше здесь была резиденция управляющего делами Владимирецкого и Городецкого спиртзаводов и сельскохозяйственного производства. После Второй мировой войны в здании разместился детский дом, затем контора колхоза. Сейчас дворец находится в аварийном состоянии.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Моквин. Костел/Наследие. Моквин. Костел.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Селище Моквин (в 1962 – 1991 роках – Першотравневе) відноситься до Березнівського району Рівненської області. Цікавий Моквин тим, що в ньому знаходився палац польських шляхтичів Валевських, який на превеликий жаль не зберігся і цікавий католицький костел. Костел залишився, хоча й не діє, але саме його залишки можуть привернути увагу туристів, які прямують з траси Рівне-Сарни через Моквин до найкрасивішого замку Рівненщині в селі Губків.
—————
Поселок Моквин (в 1962 - 1991 годах - Первомайское) относится к Березнивского района Ровенской области. Интересный Моквин тем, что в нем находился дворец польских шляхтичей Валевских, который к сожалению не сохранился и интересный католический костел. Костел остался, хотя и не действует, но именно его остатки могут привлечь внимание туристов, следующих с трассы Ровно-Сарны через Моквин к красивого замка Ровенской в селе Губков.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Невірків. Домініканский костел/Наследие. Невирков. Доминиканский костел.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Якщо відхилитися з гарної рівненської траси на жахливу стару сошу, можна побачити остов старого, майже 200-літнього ампірного храму, який все ще стоїть в селі неподалік від ставу. Видно його здаля: кам'яна махіна царює над одноманітним сільським пейзажем королем в екзилі, колосом на підбитих глиняних ногах. Найлогічніше відвідувати це місце оптом з Великими Межирічами - до маєтку Стецьких всього 4 кілометри.
—————
Если отклониться с хорошей ровенской трассы на ужасную старую сошу, можно увидеть остов старого, почти 200-летнего ампирного храма, который все еще стоит в деревне недалеко от пруда. Видно его издалека: каменная махина царствует над однообразным сельским пейзажем королем в изгнании, колоссом на подбитых глиняных ногах. Логичнее посещать это место оптом с Великими Междуречья - в имение Стецких всего 4 километра.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Великі Межирічі. Палац Стецьких/Наследие. Большие Межиричи. Дворец Стецких.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Продовжим нашу розповідь про Межирічі…
Отже, з 1773 року власником села став Ян Казімеж Стецький, який у 1793—1800 роках збудував тут власний маєток. Існують дві точки зору, яким чином Стецький отримав маєток. За першою, він придбав його від Францішека Фердинанда Любомирського, за другою — виграв у карти в пана Яблоновського.
—————
Продолжим наш рассказ о Межиричах ...
Итак, с 1773 года владельцем села стал Ян Казимеж Стецкий, который в 1793-1800 годах построил здесь собственное имение. Существуют две точки зрения, каким образом Стецкий получил имение. По первой, он приобрел его от Францишека Фердинанда Любомирского, по второй - выиграл в карты у господина Яблоновского.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Великі Межирічі. Коcтел св. Антонія/Наследие. Большие Межиричи. Костел св. Антония.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



В історичних документах цей населений пункт вперше згадується під 1544 роком - як власність князів Корецьких. На початку XVII століття Корецькі навіть збудували тут замок, оточений високими земляними валами, який, на жаль, не протримався до наших часів.
----------
В исторических документах этот населенный пункт впервые упоминается под 1544 годом - как собственность князей Корецких. В начале XVII века Корецкие даже построили здесь замок, окруженный высокими земляными валами, который, к сожалению, не продержался до наших дней.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Тучин. Спасо-Преображенська церква/Наследие. Тучин. Спасо-Преображенськая церковь.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



ПРЕОБРАЖЕНСЬКА ЦЕРКВА, 1730 року. Дерев'яна, на кам'яному фундаменті, тризрубна, триверха, з прямокутним бабинцем, квадратним нефом і пятістенною апсидою. У плані і обсязі неф перевершує бічні зруби. Внутрішній простір кожного зрубу розкривається вгору чергуванням архітектурних форм, що створюють конструкцію перекриття, яка відрізняється від традиційних прийомів дерев'яного зодчества Волині і тяжіє до народної архітектури Лівобережжя. Два світлових призматичних восьмерика чергуються з пірамідальними заломами. Вирішальну роль в організації внутрішнього обсягу споруди грає перший залом. Бабинець відкривається в центральний обсяг широким вирізом, верхня частина якого має хвилястий контур. Зовні заломи покриті дахами з карнизом великого виносу. Пам'ятник належить до волинської школи дерев'яної архітектури.
—————
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1730 года. Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная, трехглавая, с прямоугольным бабинцем, квадратным нефом и пятистенной апсидой. В плане и объеме неф превосходит боковые срубы. Внутреннее пространство каждого сруба раскрывается вверх чередованием архитектурных форм, создающих конструкцию перекрытия, которая отличается от традиционных приемов деревянного зодчества Волыни и тяготеет к народной архитектуре Левобережья. Два световых призматических восьмерика чередуются с пирамидальными заломами. Решающую роль в организации внутреннего объема сооружения играет первый залом. Бабинец открывается в центральный объем широким вырезом, верхняя часть которого имеет волнистый контур. Снаружи заломы покрыты крышами с карнизом большого выноса. Памятник принадлежит к волынской школе деревянной архитектуры.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Тучин. Костел святої Трійці й святого архангела Михаїла/Наследие. Тучин. Костел.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Гоща. Садиба Валевських/Наследие. Гоща. Усадьба Валевских.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Гоща знаходиться на Рівненщині поруч із трасою Київ-Чоп. В поселенні знаходиться цікавий палац Валевських з парком в стилі швейцарських шале. Гоща вперше згадується у 1152 році. В литовську добу землю навколо було подарено Мурзі-Кирдей-Хану. У XIV ст. він звів замок, обнесений з усіх боків муром і валами, рештки яких ще можна було побачити в північній частині на початку ХХ ст. У XIV–XVII ст. поселенням володіли нащадки Кирдеїв Гостцькі (Госьцькі, Гойські), завдяки яким, очевидно, з`явилася назва "Гоща".
—————
Гоща находится в Ровенской рядом с трассой Киев-Чоп. В поселке находится интересный дворец Валевских с парком в стиле швейцарских шале. Гоща впервые упоминается в 1152 году. В литовскую эпоху землю вокруг было подарена Мурзе-Кирдей-Хану. В XIV в. он возвел замок, обнесенный со всех сторон стеной и валами, остатки которых еще можно было увидеть в северной части в начале ХХ в. В XIV-XVII вв. поселением владели потомки Кирдеев Гостцьки (Госьцьки, Гойские), благодаря которым, очевидно, появилось название "Гоща".

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Київ. Лавра. Липень. Погляд з небес/Наследие. Киев. Лавра. Июль. Взгляд с небес.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Сокаль. Бернардинский Монастир/Наследие. Сокаль. Бернардинский монастырь. Архивное.
Науково-дослідницький інститут пам'яткоохоронних досліджень Мінкульта України дозволив використати фотографії з його архіву, про то, яким був костел Богородиці у Бернардинському монастирі Сокаля. Як там і що зараз після пожежи - невідомо, всі вікна та двері приміщень де був спалах заварені, доступу туди нема (зі слів персоналу). Так що дивимось на те, як там було колись...
----------
Научно-исследовательский институт охраны памятникоохоронних исследований Минкульта Украины разрешил использовать фотографии из его архива, о том, каким был костел Богородицы в Бернардинском монастыре Сокаля. Как там и что сейчас после пожара - неизвестно, все окна и двери помещений, где был пожар заварены, доступа туда нет (со слов персонала). Так что смотрим на то, как там было когда-то ...



Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Великі Грибовичи. Храм Косми та Дем'яна/Наследие. Большие Грибовичи. Храм Космы и Демьяна.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Спочатку у Грибовичах була дерев’яна церква, муровану збудували в 1897 році біля неї.
----------
Сначала в Грибовичах была деревянная церковь, каменная построили в 1897 году у нее.

Далі ще є/Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Олика. Замок та костел. 2017/Наследие.Олыка.Замок и костел.2017.Взгляд с небес и на ремонт


Якщо подивитися на Олицький замок з висоти і цього ракурсу, то створюється відчуття що його фортифікаційні споруди досить не погано збереглися, чого насправді немає. Якщо стіни замку, переобладнані потім під палацові приміщення стоять досі, то цього не скажеш про його бастіони і рови.
-----------
Если посмотреть на Олыцкий замок с высоты и этого ракурса, то создается ощущение что его фортификационные сооружения довольно не плохо сохранились, чего на самом деле нет. Если стены замка, переоборудованные потом под дворцовые помещения стоят до сих пор, то этого не скажешь про его бастионы и рвы.

Далі ще є/Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Нижанковичі. Палац Гріммів(Громів)/Наследие. Нижанковичи. Дворец Гриммов(Громов).


Цей текст взято з розповіді писменниці Галини Вдовиченко, про її відвідування описуваної пам'ятки.
Нижанковичі, околиця села, яка звалася колись Заболотці, тепер - вулиця Шевченка.
На території колишньої панської садиби розташован Ніжанковіцкій професійний ліцей, де вчать хлопців деревообробной і механізаторськой справі, а дівчат - перукарськой. Посеред колишнього панського саду - занедбаний будинок неймовірної краси. Велика вілла, або маленький палац, про який практично нічого не відомо.
----------
Этот текст взят из рассказа писателя Галины Вдовиченко, о ее посещения описываемой достопримечательности.
Нижанковичи, окраина села, которая называлась когда-то Заболотцы, теперь — улица Шевченко.
На территории бывшей барской усадьбы расположен Нижанковицкий профессиональный лицей, где учат ребят деревообрабатывающему и механизаторскому делу, а девушек — парикмахерскому. Посреди бывшего барского сада — заброшенное здание невероятной красоты. Большая вилла, или маленький дворец, о котором практически ничего не известно.

Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у swordfish_77 в Николаев. Шуховская башня
Архитектор-новатор Владимир Шухов, чье наиболее известное творение – Шаболовская гиперболоидная телевышка, неплохо потрудился и у нас, на юге Украины. По его проектам построены дальний и ближний Станислав-Аджигольские створные маяки в устье Днепра. В соседней Николаевской области также есть конструкция его авторства, небольшая и довольно утилитарного назначения. Это водонапорная башня, расположенная на улице Рюмина, 9.



Читать дальше...Свернуть )

Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Київ. Лавра. Липень. Погляд з небес/Наследие. Киев. Лавра. Июль. Взгляд с небес.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Сусідовичи. Монастир кармелітів. Погляд з небес/Наследие. Соседовичи. Монастырь кармелитов
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимося великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



Як накреслено на табличці з історією санктуарія, обітель веде свій відлік з 1589 року, коли Еразм Гербурт з Фельштина, власник ціх земель - спорудив тут дерев'яну капличку, а пізніше, в 1591 році мурований костел св. Анни та почав клопотання що до запрошення монахів.
----------
Как начертано на табличке с историей санктуария, обитель ведет свой отсчет с 1589 года, когда Эразм Гербурт с Фельдштина, владелец этих земель - построил здесь деревянную часовню, а позже, в 1591 году каменный костел св. Анны и начал ходатайствовать о приглашении монахов.

Далі ще є/Дальше еще есть




ну как то так =))
Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Губків. Замок/Наследие. Губков. Замок.
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимося великі картинки .../напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...



В різні періоди назва села змінювалася – Хрупков, Губибор, Губник, Губків, Губка, Гапків. Відомо, що перша згадка про поселення відноситься до 1504р., коли його, і замок, і призамкову церкву вщент зруйнували татари.
—————
В разные периоды название села менялась - Хрупков, Губибор, Губник, Губков, Губка, Гапки. Известно, что первое упоминание о поселении относится к 1504г., когда его, и замок, и призамковую церковь до основания разрушили татары.

Дальше еще есть




ну как то так =))
В польській мові слово Sklep означає "магазин". А в Черепашинцях є будівля, яку можна назвати "склеп в квадраті". До революції вона була фамільним склепом-усипальнею власників села Здзєховських, а за часів СРСР із неї зробили Sklep, тобто крамницю...



ЧИТАТИ ДАЛІСвернуть )

Profile

ua_archi
Україна. Архітектура. Історія.

Latest Month

Сентябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Метки

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Designed by heiheneikko